J’ai vu sur le PC d’un copain un message de Windows Xp qui nous a bien fait rire !
Voici la boîte qui apparaît lorsqu’on veut arrêter Windows pour éteindre le PC :

- Cette image est véridique, certifiée non trafiquée.
Alors, moi je veux bien cliquer sur « Éteindre », mais je fais comment ???????
Franchement, Billou, c’est pas sérieux pour un OS aussi performant que le tien... (oui, Billou et moi on se tutoie depuis qu’il est venu à mon mariage)
Si vous connaissiez ce message, qu’il fait partie de la légende de windows, ne m’accablez pas... Merci
En tout cas, ça me fait penser aux traducteurs français de Fenêtres XP qui se marraient en se disant que bien des utilisateurs chercheraient où se trouve ce £%(#£@*^$ de « Éteindre » !!!
Traducteur chez Billou, ça paye bien ? En tout cas on se marre ...
La Prise éclectique